Что значит имя Екатерина для девочки – катерина перевод имени

Происхождение, характеристика и значение имени Екатерина

Происхождение и значение

Происхождение имени Екатерина связывают с Древней Грецией, где оно имело значение «непорочной» девушки. Образовалось имя от греческого Экатерини, которое произошло от древнегреческого слова «катарос» и означало «чистая».

В западных культурах, в отличие от русской, есть несколько вариантов его произношения: Катерина, Кэтрин и Каталина. В последнее время стало распространенным родственное имя Каталия, которое уже добилось статуса самостоятельного. В Грузии значение имени сохраняется, но произношение несколько иное – Кетеван.

Имя Екатерина удерживает свои позиции в рейтинге популярности в России уже на протяжении нескольких десятилетий.

Астрология имени

• Знак Зодиака: Стрелец
• Планета-покровитель: Юпитер
• Камень-талисман: хризолит
• Цвет: синий
• Дерево: кедр
• Растение: лотос
• Животное: термит
• Благоприятный день: среда

Черты характера

Тайна имени Екатерина скрывает женщину с высоким уровнем интеллекта. Ее поступки порой очень импульсивны, иногда она даже не успевает их обдумать. Признать чье-то превосходство для нее – это равносильно тому, что признать поражение. Но такая резкость характера объясняется тем, что девушка имеет массу комплексов и постоянно ищет в себе недостатки.

Екатерина – человек с очень развитым воображением, ко всему подходит с фантазией и с творческой стороны. Она очень легко обзаводится новыми знакомствами, но от близкого круга людей ждет надежности и видит в них опору и поддержку.

Любое происшествие в жизни Екатерина воспринимает спокойно. Окружающие видят в ней воспитанную, очень тактичную женщину, которая обладает исключительным вкусом и некой величественностью. С первых минут общения она показывает свой интеллект и образованность.

Характер у обладательницы имени Екатерина скорее трудный, чем гибкий и демократичный. Она очень часто воспринимает сказанное на свой счет, поэтому ее легко обидеть, даже искренне не желая этого. Темперамент у нее холерический, не составляет большого труда вывести женщину из себя. У многих может создаться впечатление, что она заносчива и слишком самоуверенна. Однако это лишь защитная маска.

Увлечения и хобби

Увлекается Екатерина историей и точными науками. Обожает читать и может посвящать этому все свое свободное время. Что касается вечеринок, то она частенько посещает подобные мероприятия и чувствует себя очень комфортно в шумном кругу друзей.

Профессия и бизнес

Екатерина – активная личность, поэтому с любой работой справляется хорошо. Ее жизнь далека от рутинной и складывается очень интересно. Она способна стать успешным ученым, государственным, а также общественным деятелем или активистом. Ей также может подойти профессия из сферы искусства.

Здоровье

Катя не отличается отменным здоровьем. Она подвержена инфекционным заболеваниям и проблемам с легкими и нервной системой.

Секс и любовь

Сексуальность Екатерины не ярко выражена, девушка часто отталкивает своих партнеров излишней самоуверенностью. Однако если она подпускает мужчину близко, он может увидеть в ней страстную натуру, способную испытывать сильные чувства.

Екатерина ищет настоящую любовь, но не старается найти прекрасного принца на белом коне. Она достаточно реалистична, чтобы понять, что ей нужен не принц, а мужчина с сильным и твердым характером.

Девушка умеет располагать к себе противоположный пол, но это вовсе не значит, что она ветреная, непостоянная и не хранит верность. Как раз таки наоборот, Катя ценит в людях преданность и сама отдается человеку без остатка.

Семья и брак

Екатерина – это не образец идеальной хозяйки, но, тем не менее, она очень верная жена и любящая, заботливая мать. Порой бывает слишком мягкой в воспитании детей, однако малыши ее уважают и безгранично любят. В мужья выбирает сильного мужчину, способного разглядеть в ней хрупкую и нуждающуюся в защите маленькую девочку. Она всегда старается создать уют в доме и атмосферу любви. Мужчина, способный оценить ее старания, будет щедро вознагражден покорностью и чистой любовью.

Совместимость Екатерины в любви и браке

Именины Екатерины

Характеристика имени по буквам

Е – настойчивость в достижении целей, общительность, потребность в личностном росте и самовыражении, стремление к власти, проницательность. Обладатель имени с этой буквой способен на решительные поступки. Часто действует на эмоциях, не задумываясь о последствиях. В конфликтах предпочитает выступать посредником. Наделен простотой и обаянием, способен магнетически действовать на окружающих. Из-за любви к свободе бывает одиноким по жизни.
Буква «Е» в начале имени говорит об обманчивости первого впечатления о таком человеке. За его простотой могут скрываться корыстные намерения.
Повтор буквы в имени наделяет человека наивностью и доверчивостью, которыми пользуются окружающие.

К – твердость характера, настойчивость в достижении целей, умение хранить секреты. Обладатель имени с этой буквой наделен обаятельностью, загадочностью, сексуальностью, изысканными манерами. Тактичен в общении с окружающими, умеет уступать и находить компромисс.

А – активность, тяга к начинаниям, желание достичь успеха в жизни, стремление к комфорту. Носитель имени с этой буквой обладает силой и стойкостью духа, самостоятельностью, внешней яркостью, лидерскими качествами. Поступает по-своему, не любит подстраиваться под других людей.
Повтор буквы в имени говорит о чрезмерной открытости, пустом расходовании энергии.

Т – символ творческого вдохновения, интуитивного чутья, тонкого мировосприятия, неумения соизмерять свои желания и возможности. Носитель имени с этой буквой наделен чувствительностью, сексуальностью, страстностью, сострадательностью. Требователен к себе и окружающим, стремится подчинить к себе других людей.

Р – смелость, стремление к активным действиям, ответственность, умение вникать в суть происходящего, уверенность в своей правоте. Носитель имени с этой буквой – оптимист. Не унывает и не сдается при неудачах. Склонен к риску. В качестве спутника жизни выбирает сильного духом, верного и способного поддержать в трудную минуту партнера.

И – богатая фантазия, проницательность, живой ум, практичность, внимательности к деталям. Носитель имени с этой буквой стремится к гармонии с собой и окружающим миром. Обладает хорошим чувством юмора, наделен чувствительностью, добротой и мягкостью. Это честный и прямолинейный человек. В любви романтичен, долго ищет свой идеал.

Н – внутренняя сила, стойкость духа, острый ум. Такой человек избирателен во всем, неуступчив, не умеет идти на компромисс. В работе проявляет себя старательным, исполнительным и ответственным сотрудником, не любит монотонный труд. Заботится о своем здоровье. В любви предъявляет завышенные требования к избраннику.

Характеристика имени по нумерологии

8 – активность, сила воли, решительность, упорство, осторожность. Такой человек трудолюбив и настойчив в достижении поставленной цели. Не любит сидеть на месте, нуждается в постоянном движении. Умеет решать глобальные задачи. Благодаря удачливости достигает успеха в любом деле. Стремится к славе и материальному благополучию. Всего добивается самостоятельно. Способен увлекать своими идеями других людей. Выступает отличным организатором и руководителем. В брак обычно вступает в зрелом возрасте, после достижения успехов в карьере. Становится любящим, верным партнером.

Значение имени Екатерина, происхождение, характер и судьба имени Екатерина

Содержание

Значение имени Екатерина – толкование

Имя Екатерина пришло к нам из Древней Греции давно, но популярности достигло лишь несколько столетий назад – после прихода к власти известной императрицы. Это привело к огромному росту числа девочек, названных Екатеринами, так называли почти каждую десятую дочь. Значение одного из самых популярных женских имен – «чистая», «непорочная». Катя – сильная, гордая и властная дама, которой не чужда чуткость. Это прирожденная знаменитость и профессионал в своем деле, но своенравие иногда ставит Екатерине препоны. Что ждет Катю в жизни?

Имя Екатерина на других языках

Астрология имени Екатерина

Через года

Девочка Екатерина – спокойная и рассудительная, обожающая активные игры, бесконфликтная. Способна договориться с любым сверстником. Катя умна, но не лишена тщеславия, за любые достижения требует награды. Ее амбициозность проявляется уже в начале жизненного пути.

Щедростью Катя не отличается, старается стать в классе авторитетом, основные цели – власть и успех. Друзей выбирает похожих на нее. Маленькая Екатерина требует определенной степени самостоятельности, иначе вы не сможете договориться.

Такой подход пойдет на пользу. Ей нравятся шумные игры и веселье, уже на этом этапе проявляется потребность управлять. На формирование характера влияет то, как с ней обращались родители. Екатерина принимает все близко к сердцу, поэтому нежелательно оказывать давление на девочку.

У подросшей Кати многое зависит от настроения. Может быть доброй и ласковой, но спустя немного времени превращается в резкую и грубую. Не терпит несогласных – мнений может быть лишь два, ее и неправильное. Может испытывать неуверенность в себе, но никогда не даст понять этого.

Жизнелюбивая Екатерина старается всего в жизни достичь своими силами. Популярность приобретает для нее все большее значение, она стремится выделиться. Непредсказуемость и самолюбие могут вызвать у кого-то негативные ощущения, но большинству сверстников Катя понравится.

Для нее важно вызывать эмоции, поэтому Екатерина ведет себя в несколько показушном стиле и вызывающе красится. Знакомым и друзьям нравятся ее жизнелюбие, легкость на подъем и готовность повеселиться. Проблема в абсолютной убежденности в том, что все окружающие должны выполнять капризы Кати.

К взрослой Екатерине приходит сдержанность, она учится контролировать эмоции, не обрушивая гнев на близких людей. Щедрость, надежность и справедливость – отличительные черты, но с ними соседствует властность, которая нравится не всем.

Екатерина имеет все шансы стать успешной. Ее скрупулезный подход к делу и умение двигаться к цели способны помочь стать профессионалом в любой области. Поэтому есть много знаменитых Екатерин – эти дамы способны выделиться среди остальных.

Катя точно знает, что ей необходимо от мужчин, способна грамотно управлять мужем, не слишком сковывая ему свободу действий. Изменчивая в юности, позже Екатерина становится более сдержанной, но даже в этот период отличительной чертой является убежденность в своей правоте. Окружающим непросто ее переубедить, даже если они правы.

Характер Екатерины

Екатерина – добросовестная и жизнерадостная женщина. Для девочек с таким именем характерен высокий уровень интеллекта. Обладает пытливым умом мужского склада и тонкой женской интуицией.

У амбициозной Кати присутствуют задатки лидера, а сильный дух и стремление двигаться вперед способны снести любые преграды на пути. Честь и преданность – те черты, которые делают ее настоящей женщиной.

Вспыльчивость, импульсивность и излишнее самолюбие могут не раз подвести Екатерину. Она с трудом способна принимать превосходство других людей и постоянно стремится быть первой и лучшей.

Часто Катя старается найти недостатки в себе, ее преследует ощущение неполноценности, которой нет. С детских лет сохраняется меркантильность. Способность совершать странные поступки для Екатерины – скорее минус, чем плюс.

Судьба Екатерины

Рассудительной и спокойной Екатерине с самого начала уготована судьба лидера. К ней будут тянуться другие люди, мнение девушки будет значимо для окружающих. Ввиду эмоциональных перепадов в подростковом возрасте ее жизнь может быть интересной и непредсказуемой, но когда Катя повзрослеет и наберется опыта, то станет контролировать свои эмоции и соберет вокруг себя сильных и достойных людей. На работе Екатерина способна реализовать все свои таланты.

Целеустремленная и тактичная, эта дама может стать управляющей или предпринимателем. Ей важно не ошибиться с избранником и отыскать того человека, рядом с которым такая женщина будет чувствовать себя защищенной. В этом отношении Катя часто делает удачный выбор, а разводится редко.

Хотя Катя честолюбива и активна, она далеко не всегда склоняется к самореализации. Такая женщина предпочтет предоставить возможность зарабатывать супругу, но при желании может добиться успеха и сама. Екатерина – это отличный врач или педагог, так как ответственность позволяет ей отвечать за других людей.

Она может с успехом преодолеть любые трудности, но некоторое тщеславие будет отталкивающим фактором в общении с ней. Катя общительна, поэтому ей идеально подходят сферы, в которых потребуются коммуникабельность и способности манипуляции.

Она может стать идеальным сотрудником маркетинговой службы или туристической компании, но для этого необходимо подавлять природную вспыльчивость. Екатерина – разносторонняя дама, но это мешает ей определиться с профессией. Она способна растрачивать себя на много разных направлений, но в итоге не достичь настоящего успеха ни в одном.

Упорство и добросовестность помогут добиться желаемого, но только при должном уровне благоразумия. Высокий уровень интеллекта дает Екатерине возможность с легкостью придумывать бизнес-проекты, важно лишь, чтобы хватило терпения на их воплощение в жизнь.

В семье Екатерина старается выполнять функции лидера, отвергает покорность, любые попытки контролировать ее не пройдут. Можно попытаться найти компромисс. Катя не склонна к изменам, ее не зря считают настоящей хранительницей домашнего очага.

Может мастерски организовать уют в доме, будет отличной матерью для детей. Обладает важнейшим качеством – способностью противостоять невзгодам, их Екатерина переносит с достоинством, никогда не оставляя семью без поддержки.

Брак для Кати – это своеобразный защитный механизм, дом, где ждут, служит пристанищем, без которого нельзя. Потому она и подходит к выбору супруга со всем тщанием, стараясь отыскать не только великолепного семьянина, но и отличного сексуального партнера. Хотя Екатерина любит мужа и детей, кулинарных шедевров от нее ждать не стоит, далеко не всем Катям даются премудрости готовки.

В начале отношений эта девушка будет холодна, но постарается сделать так, чтобы ее добивались. Своеобразная аура безразличия указывает на то, что лишь упорный и чувственный мужчина сможет понять, какое хрупкое создание перед ним стоит.

Екатерине нужен человек, который будет защищать ее, необходим тот, что окажется сильнее по духу. Катя обожает красивых и романтичных ухажеров, но не стоит пытаться сблизиться с ней быстро, стоит выдержать паузу. Ей важны надежность и уверенность в партнере, причем полюбить Екатерина может навсегда.

Она избирательна и неспешна, что позволяет найти достойного мужчину. Катя лишена яркой и броской сексуальности, причина этого – в показной самоуверенности, что отталкивает мужчин. Но за всем этим скрывается чувственная женщина, для которой очень важно отношение партнера.

Секс в жизни Екатерины занимает далеко не последнее место, но для проявления от нее страстности необходимо, чтобы Катя была полностью уверена в чувствах второй половины.

Природа не наделила Катю выдающимися физическими данными. Такая женщина страдает от нарушений обмена веществ, а это может привести к избыточному весу в зрелом возрасте. Слабая нервная система тоже не несет ничего хорошего для столь вспыльчивой дамы.

Екатерине надо соблюдать режим дня и правильно питаться, в этом случае она будет чувствовать себя хорошо. Полезны будут разные дыхательные практики, это даст возможность сохранить организм здоровым.

Такой девушке нравится чтение, и больше всего она любит изучать историю. Катя обожает активный отдых – поездки на природу в компании, путешествия в те места, где она никогда не бывала раньше.

Общительность и желание быть в центре внимания – те качества, которые влияют на времяпрепровождение Екатерины. Ей нравятся домашние животные, она обязательно поселит в своем доме кота или собаку, будет уделять питомцу немало внимания.

Значение имени Екатерина

Краткая форма имени Екатерина. Катя, Катюха, Катюша, Катёна, Катюня, Катюра, Катюся, Катюля, Катяха, Катяша, Рина, Екатеринка, Катеринка, Кейт, Кэт, Кэти.
Синонимы имени Екатерина. Катрина, Катерина, Кэтрин, Катарина, Каталина, Каталино, Каталин, Катель, Трине, Кайса, Кетлин, Кятлин, Кетеван, Каталия, Карен.
Происхождение имени Екатерина. Имя Екатерина русское, православное, католическое, греческое.

Имя Екатерина пришло в русский язык из греческого языка, означает «чистая, непорочная». Во многих западноевропейских языках параллельно существует два фонетических варианта имени: Катерина (Кэтрин, Катарина) и Каталина (Кэтлин, Катлин, Кейтлин – Catlin, Caitlin).

В настоящее время появился вариант имени Екатерина – Каталия, который набирает популярность и может считаться как самостоятельным именем, так и ласковым обращением к обладательницам имён Екатерина, Каталина, Катерина и их вариаций. Аналогом имени Екатерина в Грузии стало имя Кетеван. В США в 1950-х и 1960-х годах вошло в десятку самых популярных имён (образовано от Кэтрин), а в 1965 году стало одним из самых популярных имён у американских девушек.

Ласковое обращение Рина также является самостоятельным именем и обращением ко многим другим именам. Смысловые аналоги – имена Ариана и Сафия.

У христиан особо почитается великомученица Екатерина Александрийская, считающаяся покровительницей невест. А среди католиков её почитают как небесную заступницу детей и женщин, школьников и студентов, а также она является покровительницей таких профессий как преподаватель, библиотекарь, философ, юрист, пряха, ножовщик и точильщик. Также Екатерина Александрийская покровительствует городам Екатеринбургу, Днепропетровску (бывший Екатеринослав), Краснодару (бывший Екатеринодар), Аальзуму (Голландия) и Парижскому университету.

Екатерину сильно отличает от других женщин её высокий уровень интеллекта. В поступках девушка может быть излишне импульсивна и самолюбива. Она с трудом признает превосходство других людей. Это происходит оттого, что внутренне девушка постоянно ищет в себе недостатки и страдает от выдуманной неполноценности.

Екатерина – настоящая фантазерка. Имея богатое воображение, она легко заводит себе друзей и обожателей. От близких людей девушка ждет в первую очередь надежности и рассматривает их как опору.

В школьные годы Катя старается быть первой в классе, тщательно отбирает свой круг общения, ограничивая его только всеобщими любимчиками. Она талантлива и щедра, поэтому ей многое удается. А если что-то и не удается, то винить в этом Катя может только свое пренебрежение к помощи окружающих.

Любые события в своей жизни Екатерина воспринимает спокойно. Она всегда сдержана и благоразумна. Среди окружающих известна как воспитанная, добрая и тактичная девушка, не лишенная вкуса и величественности. Свой интеллект Катя дает почувствовать с первых минут общения. Хотя Катю нельзя назвать обидчивой, она весьма субъективна и часто принимает сказанное на себя. В ней нет душевной тонкости и гибкости, а характер скорее можно назвать трудным.

Однако жизнь Екатерины всегда интересна и насыщенна. По темпераменту девушка – холерик. Она легко выходит из себя, порой кажется, что у нее завышенные требования. Она часто лишена интуиции и действует, опираясь на свой ум. В своих умственных способностях Катя уверена на 100%. Её поступки во многом зависят от обстоятельств. Твердых нравственных принципов у девушки нет. Внешне Катя часто остается безразличной.

Спутника жизни Катерина отбирает очень тщательно и много времени тратит на его поиски. Девушка не обделена вниманием противоположного пола. Однако она долго не может выбрать из массы поклонников того, кто достоин стать ее мужем. В отношениях чутка и возбудима, но неудовлетворенность может вылиться в злость и раздражительность. От Кати не стоит ждать бурного проявления чувств, но, тем не менее, она становится хорошей хозяйкой и женой. Для неё не представляет трудности решать бытовые проблемы, хотя задачи посложнее могут заставить её растеряться.

У Екатерины нет привязанностей, которые могли бы претендовать на смысл ее жизни. Она любит посещать концерты, ходить в кино, развлекаться, но не отдается этому полностью. Работа также не становится ее целью. Как работник, Катя вполне деятельна, но выдержки ей не хватает. Среди профессий у нее также нет предпочтений. Чаще всего Екатерина становится рекламщиком или журналистом. Вполне возможно даже, что девушка достигнет заметных успехов на этом поприще.

Звучание. Екатерина – довольно длинное имя, состоящее из пяти слогов. Величественность – наиболее заметная его характеристика. Часто отмечают также силу (91%), красоту (90%) и загадочность (83%) звучания имени. Иногда в нём различают и определённую женственность (74%). Сходные по фоносемантическому профилю имена – Виктория, Валерия и Елизавета.

Именины Екатерины

Екатерина празднует именины 5 февраля, 17 февраля, 20 марта, 7 декабря, 17 декабря.

Источники:

http://my-calend.ru/names/ekaterina
http://kto-chto-gde.ru/name/ekaterina/
http://kakzovut.ru/names/ekaterina.html